Sounds like a confusion between the stragegy for single engine, and for other abnormal situations resulting in loss of auto-trim. In this case only, flap 3 before gear down means that the aircraft is more in trim at the point of loss of auto-trim.
I think that Flap 3 approach is nearly always more preferable with OEI.