if they do not speak french you will be left with private schools, I know only the rate for primary , 1200€/month/kid, i do expect more for secondary.
If fluent in french it is a no-brainer.
May be around Monaco there is something, but for me this is too far out...