Sheeeesh, trying to get a Laser Jet 4 Plus driver for this XP Pro has been a total failure.
The driver is part of the XP installation. Add Printer, go through the screens until it asks you what printer you have, pick "HP" from the left column, then "4 Plus" from the right column.