I must admit having paid little attention to the pictures. Not being that familiar with the "insides" of the airplane, I can't make heads of tails.
I thought I saw a picture of an engine with the reverser deployed. Perhaps it was just the reverser itself and some parts sticking out and the actual engine was missing.
Thanks for clarifying.
All of you thanking me etc for translations: you are most welcome. It's the least I can do to see if we can help somehow.