There was a repair carried out during airplane manufacture (assembly build), supposedly due to damage/delamination (may have occurred during shipment possibly). Someone said they thought the tails were a Spanish job (CASA?). Not sure which attachment point was involved but there was a doubler and rivets applied in situ.
