Considering that Lufthansa bought Swiss and not vice versa, it would have nothing to do with Swiss tax payers. Why bring them into this anyway when this is a purely German-Belgian transaction? *rolls eyes*
SRB would have something to say since he's the major shareholder in SN Brussels (because of the merger between Virgin Express and SN).
S.