It just means we want you to fly straight ahead
Which is why, in the UK at least, the recommended phraseology is:-
"After departure climb straight ahead ............."
It does not really matter if it is a track or a heading.
I disagree. If there's a significant cross-wind then the difference between track made good and heading could be considerable, and if separation is consequently eroded is
will matter!
