More like something's mechanically wrong with the airplane if the spoilers are able to be deployed inflight symmetrically. Mr. Douglas made it that way on purpose. And inflight inboard reverse with flaps extended is a no-no according to him as well, but you're not mechanically restricted from being able to do it. Strangely, slipping works quite well if you're a little high or fast. Emphasis on "just a little"...