You could try the Fleet Air Arm Officers' Assoc to see if they have any past record of him. There's only one Frost who is a current member, and he's from the RCN, so unlikely to be connected.
There's one possible Rutherford, though, who happens to be only a few miles from me, and not far from Berkshire (NW of Henley), so I'll try him.