Easy to imagine what happened. The pilot probably gave the pax a simplified version of the reasons forgetting that if he said anything about another plane the passengers would have kittens and run to the media. The media contacts the airport and gets the full story which appears slightly different to the pilots version and bingo you have a "argument". At least they didn't spin it as a "near miss" with plane that had just departed.