It Is Very Annoying, I Agree
You can approach the mosque ( moa'then ) and request them to turn the speakers' volume down a little , and I am sure they will do it . Officially they should not switch the external speakers on, only entrnal but some IMAMS get carried away .
( moa'then: the person who makes the call to prayers on the pa.)
Happy ramadan.