Yes, surprise surprise, if you "
seriously break your leg" then you are deemed to be unfit to fly an aeroplane !
The good news is that a broken leg will eventually heal . . . . . . hence the origin of the phrase : "TEMPORARILY UNFIT" - which means exactly what it says.