Flatface -- there is a difference between counselling and evaluation. It seems you saw a psychologist for counselling; so, you will need his report if it is asked for.
You saw the forensic psychiatrist for evaluation; that is not counselling and I doubt it is reportable -- check with your lawyer.