Tor,
I dont know about helicopters but as far as fixed wing are concerned I am led to believe it harks back to maritime origins.
Apparently a ships captain always sits on the left of the bridge so ships passing port to port can see each other.
Of course I stand to be corrected.
TBL
------------------
Flying is fun, not funny