As I understand it, LTE is simply vortex ring of the tail. Hence the control problems with a crosswind from the left in an American helicopter. Is this incorrect?
To me, the take off looked achievable, if only the pilot had kept the nose forward. The fin seemed to be coping without the need to reduce collective.