I thnk there is a big difference between a mistake and incompetence / negligence.
Getting something difficult wrong is usually a mistake, getting something simple wrong is usually negligence or incompetence.
Personally, I'd class flying a plane as difficult, and moving steps as simple, but that's just me...