The AS365 will accept the same ferry tank as the AS350/355. Try the photos post.
Don't know about whether the camera operators like the smell of jet fuel through the day though.....
I also doubt the harbin copy will have the right gear though.
On the subject of the TV broadcast - I wouldn't put it past them to put together a mockup for the story to be filmed, or have a "standard bearer" secconded from another purpose, like carrying admirals around in comfort. After all a Brazillion is an awful lot of money and will buy a lot of appearances....