EchoKiloEcho,
You state your location as Surrey, U.K. Would it be presumptious of me to think that you might be doing some modular training with OAA at GYR. The alternative would be Angel Air if it's FAA stuff but they don't have a facility to arrange visas.
If you are working with an FTO out there they will be able to either arrange accomodation for you or else recommend something to suit your budget.
I think the 'Twin Lakes' community that David Horn refers to is actually Estrella Mountain Ranch community about 6nm SW of the airfield; entirely residential although you might be able to find a room or house for rent short term; with the current economic climate there are plenty of empty properties about.