The sensors still do not know what the temperature is at the altimeter setting source. Isn't it that temperature that is the important one when calculating the error of an altimeter at a minimum IFR altitude??
No, it's the mean temperature deviation of the column of air between the altimeter and the altimeter setting source that matters. Thus it might be approximated by the SAT and a standard lapse rate.