Although I'm sure someone more qualified than me will be able to elaborate further, the B757 is classified by ICAO as Medium (
Source).
However, the FAA requires greater seperation due to increased wake vorticies from the 757.
This Diagram shows this in a graphic, I do not have a text reference unfortunately.