I don't know about Barnes Wallis but Donald Campbell got an unofficial Vulcan fly-by after his accident. Very interesting story below. I was on the line at Cottesmore at the time and I seem to remember some 'OMG what have we done!' attached to the routine de-brief.
Key Publishing Ltd Aviation Forums - View Single Post - Campbell's Bluebird