Thank you very much guys for your precise and interesting answers. So the approach logic is the reason that the aircraft won't level off.
Is my assumption right that you can fly NDB, VOR, LOC, GPS and RNAV approaches like that...
Thanks again, you're really great 'teachers'