Exactly, it refers to tyres, not built up wheel Assemblies. We store our wheel assemblies at working pressure, so rotating them would make no difference what so ever.
Agreed. For many years we rotated wheels in the stores every three months until some bright spark pointed out that it only applied to tyres, not wheel assemblies. So we don't do it any more.