I think the business of whether to, and what to eat is a complete red herrring ( especially if you have in fact been eating herrings...)
I believe this is a neurological problem not a gastroenterology problem. Your brain and vestibular apparatus and motion sensors are receiving confusing messages. As I said before the way to deal with the problem is repeated exposure. It will go away and stay away unless of course you have lengthy spells away from flying