"Pending Clearance" is also a very big pet hate of mine too. Why can't people just use STANDARD PHRASEOLOGY!!
Another one that ****s me, an aircraft is out in woop woop and the nearest CTA is at FL185 above them, and they come out with "Centre, ABC, request climb one zero thousand",
. Why are you requesting climb when you're OCTA?
morno