HotDog,
What if the baggage that you can see in the many pictures of the hole, was pallet loaded? I have seen plenty of cargo hold lining damage (a check prior to ETOPS departures) made by ULD's whilst loading. The cargo liner is not particularly thick and the O2 bottles are covered by a fabric curtain.