Have you tried checking you have the latest Logitech "SetPoint" software?
I am running LX700 (mouse) / MX3000 (keyboard) under XP Pro and the SetPoint software version is 4.60.122.
Hope this helps ...
JD
PS I am also running the VX Revolution Mouse on a laptop with Vista (U), using the same software version.