The Aviation Herald has posted some of the information you are seeking. Can not post it here due to their copywrite restrictions but the goto for the information is:
Accident: Mexicana A320 at Chicago on Jul 18th 2008, stopped by arrestor bed after overrun on landing