If East Midlands have any business sense they will arrange a temporary road from the airport direct to the track - it only looks a mile or so on the aerial picture and with the runway extended centreline going through/very near the track I would be very surprised if there is any need for helicopter traffic.
AP