The Gold Card gives you access to a FIRST lounge, but it doesn't give you access to the FIRST/Concorde lounge. You have to be actually travelling at the front for that. In the old days of T4, that was a crucial difference.
The FIRST lounge in T5 which the Gold Card does let you into is much improved, though.