Devils Advocate
If you consider the hotel film charges too expensive then it is quite easy not to avail yourself of the facility. I would be very suprised if the hotel film networks were not paying royalties but even if they were their lack of morals does not make me inclined to ignore mine.
I am far from perfect but was brought up to be truthful and honest. For all your admittedly clever interpretation of words I'm afraid that I still feel that taking a service with no intention of paying is morally questionable if not simply dishonest.