Again, it is a flawed analogy. From what I understand the medical rules are very specific. You either fit into it or not.
So in that case there is no "fuzziness".
There is no mistaken belief here, the rules aren't clear. There are recommendations for the content of the 1 hour flight and some could easily argue that a "recommendation" from the regulator is tantamount to an instruction.