SAA company limit is max. 10kts tailwind. The guys would never have taken off with more than this. We have to many monitoring devices on board, especially on a A319 to try this trick.
Remember it might have been blowing 20kts, but off to one side, so the wind component down the runway would have been way less.