Whatever the restriction or obstruction was, it was very consistent on both sides of the airplane. This should be an important clue because with this kind of consistency (on both sides of the airplane), this should a reproducable failure (since it already occurred twice the same way, on both sides of the same airplane).