Ground personnel have the luxuary of the outside environment to minimise the effect of the brake dust being breathed in.
I change these brake packs on a regular basis inside and out, I have always been told it was safe.... eeek!!
The risk assessment for the task is minimal but does recommend the use of a respiratory mask.
Will be of interest to see if anybody knows more facts on the properties relating to health!