Mars,
The article you referenced has one flaw that stands out to me. It states landings are a deceleration maneuver to a "zero groundspeed".
It is not all that unusual to land on moving decks such as Seismic Boats, Rigs under tow, and other moving vessels.