You may listen to almost anything on a radio. That is what they are for.
However, the 'small print' (the law) often says that you may not pass on the information you receive (police etc.,) - obviously that does not involve public broadcasts.
ACARS, for your own use only are legal.