Years ago when I did my Bell 205/Iroquois course, we were taught to turn the t/r blades only in the direction of rotation, to avoid turning the generator in the wrong direction, and thus potentially chipping the brushes.
Later, on AS350's there was no limitation on direction of rotation.
I have never heard about damage to linkages(?)