There is no such thing as a frozen ATPL, fATPL, etc. These are romantic constructs enabling the ego-challenged to pretend they're in something of a privileged airline pilots' club. You don't hear the Americans pretentiously boasting of frozen ATP Certificates, frozen Astronaut Certificates, etc.