I think I can corroborate that story. The chap was the archetypal British Officer and about as far away from the USMC image as you could possibly imagine. He completely confounded them with his laissez faire attitude, but he was one of the best pilots I've ever flown with and highly respected the other side of the Atlantic.
If it's the same person that is. If not, there was more than one of them!