If your friend knows his grandfathers service/regiment, his rank and his service number it should be relatively easy to look it up on his Service Medal Record at the National Archives in Kew - you can do a limited search online. If he only has the name it is still possible but will probably take longer.