My knowledge of the 777 fuel system comes from this thread, however, a suction test indicates that the engines are run and the boost pumps switched off, if the engines run down, it would appear that air is entering the system. Air could enter the system from, for instance, a NRV not seating properly. That both engines on BA038 ran down at the same time is still peculiar. This AD addresses the system not the fuel.