My understanding of this is that accelerometers were indeed installed in the wingtips, but to feed back into the flight control laws to prevent the dutch roll in the cruise from which the aircraft suffered when it first came into service. So it may be that it is the natural frequency of the dutch roll which is referred to here.