I think that if you have 1500 hours P1 or greater in an aircraft with a MTOW greater than 30t then you only have to do an ATPL skills test, (to get issued with a 'restricted UK' ATPL). If you have less than that then you will have to do all 14 ATPL exams and the CPL and IR flight training/tests.