Hang on in their chaps, lets not let the smaller short term/tactical hiccups corrupt the bigger picture.
By the time Bjets management have gone through their "transition" phase then the DGCA may have re-considered their position on expat FOs.
Tata and Briley have invested a lot of $$$s in to this venture - they know what the potential gain is - so they will not let Bjets fall at its inception because of initial upsets.
It just means it may take a little longer to get that FO job than originally thought.