There is no problem flying G reg in UK airspace on an FAA PPL. Just remember you do need the US FCC certificate to use the radio, the UK RT licence is no good if you are using an FAA licence.
The FCC certificate can be got through their website for $60.