on a bit of a tangent, there are plenty of signs in my part of the world. explaining the naming of suburbs, eg, Worrigee, aboriginal for peppermint tree.
i never knew peppermint trees were native aussie species,
or even better, i have seen, ***** aboriginal for Bullock train! hmmmm