Sounds like something I have had to do a couple of times at motorbike races to relay the signal from the cameras on the bikes.
Most pilots should be able to maintain the helo within those parameters if the vis is reasonable. I was using a B206 and was at 2000'.