I've been trying for years to convince Jeppesen that a SID is not the same as an SDR as we have a similar problem; they're supposed to have 'fixed' the problem on their charts but they won't send me a copy to verify it; they insist they can only supply a 'full set' if IFR plates costing over £500!