I also learned to fly at a busy airfield in Essex and it was exactly as you describe. You simply get used to it. I suppose that my point is that the downwind point i.e. level with the upwind end of the runway and at circuit height is not appreciated properly. After all, the circuit calls are for the benefit of those in or near the circuit mainly for avoidance purposes.